“Ćurin, Agriculture and trade” owns this website.
Protection of personal data
In accordance with the new European General Data Protection Regulation applied since May 25, 2018, by accessing this site, you accept all risks arising from its use, and you accept that you will use its content exclusively for personal use and on your own responsibility.
Technical measures protect our information system against unauthorized access, modification, dissemination, loss, and deletion of your data.
We guarantee that we will use your personal data exclusively to fulfill your requirements and conclude and execute contracts, for our marketing and other legitimate interests that are important to our business.
We will use the data for clearly defined purposes and will not pass it on to third parties or use it for unspecified purposes.
Your data will be processed exclusively in accordance with the General Data Protection Regulation and applicable Croatian laws and regulations.
We store your personal information in our local customer base when you submit an inquiry, request a quote, or a service. Depending on the type of request or service requested, this is the following information:
E-mail
Name of the company
Name and surname
Middle name
Address
Additional delivery address
Zip code
City
Country
Phone
Cell phone
Fax
We process data for the purpose of sending a quote or executing the service requested and of legitimate interest for the purpose of improving business. Data is only available to employees who need it to do the job.
Without this information, it is impossible to contract and fulfill business obligations and your requests. The client base is the legitimate interest that allows us to improve business results and raise the quality of service. It is also easier for us to meet the requirements defined in the process of compliance with personal data protection regulations, such as the updating and portability of personal data.
Cookie policy
In order to ensure the proper functioning of our site and to improve the browsing of content on your computer, we store a small number of cookies. Many websites use these tools under applicable regulations, according to the General Regulation on Personal Data Protection – GDPR, the Implementation of the General Regulation on Data Protection Act, and the Electronic Communications Act. We must ask for your consent before storing cookies on your computer. If you choose not to store cookies on your computer, the site may still be viewed, but some of its services will not be available to you.
What is the task of cookies?
The task of cookies that you have allowed to be stored on your computer is to save your settings, website settings, your preferred language, or address. When you revisit the same page after a while, the internet browser you are using sends information tailored to your needs.
Depending on the defined task, cookies store a wide range of information, including personal data. However, it is up to you to decide what information cookies will store. In your internet browser’s settings, you can choose whether to approve or reject requests to save cookies.
Disabling cookies may disable you to use some of the functionality on the pages you visit.
Types of cookies
Permanent cookies remain on your computer after you close your internet browser. Permanent cookies will remain on your computer or mobile device for days, months, or even years and are intended to store permanent data such as username and password so that you do not have to log in again and again.
Temporary cookies disappear from your computer once you close your internet browser. With their help, temporary data such as the data you provide when you are shopping online is stored.
First-party cookies can be permanent or temporary, and they store information that you will use again the next time you visit the pages from which they are stored on your computer.
Third-party cookies or so-called advertising cookies are stored on your computer if you use advertisements on the page you are visiting and it redirects you to a third party. This method is used to monitor the use of the internet for marketing purposes.
This site uses cookies to improve the user experience for the purpose of the functioning of the site in the context of security and for the purpose of actions chosen by the site visitor independently (web form for sending messages or requesting services). Temporary cookies are deleted when you leave your internet browser. Their sole purpose is to improve the user experience while visiting the site. Permanent cookies have no restrictions and remain in your browser until you delete them manually. The collected data are used exclusively for statistical purposes.
Using Google Analytics
Our site uses Google Analytics traffic measurement services. The data collected in this way cannot identify the site visitor, and all data is used exclusively for statistical purposes. If you want to prohibit the listed services from storing cookies, you can do so at the following link:
Google Analytics – https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
To turn off the storage of cookies for different services, you can visit the following links:
http://www.allaboutcookies.org/
http://www.youronlinechoices.eu/
Detailed descriptions of cookie control for individual browsers:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr
Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20 isklju%C4%8Divanje%20kola%C4%8Di%C4%87a
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/hr-HR/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265
Users can disable Google Analytics advertising features on
http://www.google.com/ads/preferences/ (Managing your Google ads), and/or using
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ (Google Analytics Disabling Plugin).
Use and disclosure or transfer of personal data
Ćurin, Agriculture and trade will use your personal data for technical management of the website, analysis of preferences, and delivery of general and individualized quotes, in order to provide you with access to special information and for communication with you and delivery of ordered products. We inform you that it is possible we make your personal data available to other official partners (e.g., name, surname, and address when sending the package by post…), all with the aim of fulfilling the purpose for which the stated personal data was collected. Ćurin, Agriculture and trade also advises parents and guardians to teach children how to safely and responsibly handle personal information online. The services we provide are not intended for persons under 16 years of age, but we cannot know whether the data we collect or process relate to persons under 16 years of age. We advise parents and guardians to teach people under the age of 16 how to handle personal information safely and responsibly online.
Web
If you order a product from our online store, you need to enter personal information. The data you enter and the data resulting from the processing of your order (such as the number and status of the order, data on the time and method of delivery and delivery address, e-mail) are required to execute the contract or provide Web store services. We will store the above data for a period of 5 years, except for those for which the applicable legal regulations (especially from accounting) require a longer retention period.
Your data will be published to the following categories of recipients in the following cases:
– The data required for the delivery of goods will be disclosed to the courier service. Please note that only the information necessary for the delivery of the goods will be disclosed;
– In the case of direct delivery, your data may be used for the purpose for which we provided it. Our business partners also protect the security of your data with appropriate and state-of-the-art technical and organizational measures.
Please note that the processing of these data is necessary to conclude the contract. Therefore, if you do not provide this information, we will not be able to enter into a contract or process your order.
Security
Ćurin, Agriculture and trade is making great efforts to ensure the security of personal data and compliance with applicable data protection regulations (such as the General Data Protection Regulation, the Implementation of the General Data Protection Regulation Act, etc.). Please note that your data is conscientiously protected against loss, destruction, manipulation, unauthorized access, and unauthorized disclosure. Employees at Ćurin, Agriculture and trade are obliged to respect the confidentiality of your data and to adhere to the general acts of Ćurin, Agriculture and trade. Ćurin, Agriculture and trade uses cutting-edge technical and organizational protection measures to ensure the security of your personal data.
Storage period
We store your data until the expiration of the 5-year period, counting from the expiration of the contractual relationship, except for those data for which the applicable regulations prescribe a longer storage period. Your data is used for direct marketing purposes based on legitimate interest until the expiration of 5 years from the expiration of the contract and for user data 5 years after collection, except for those data for which applicable regulations prescribe a longer period.
User rights
The user decides which information they make available to Ćurin, Agriculture and trade. In the event of a change in any of your personal data, please notify us of the changes at ff@fjorifora.com to correct or update your personal data.
We hereby inform you that you have the right to withdraw your consent at any time in whole or in part by notifying Ćurin, Agriculture and trade in writing to Gdinj 25, 21467 Gdinj, electronically at ff@fjorifora.com or orally by phone 01 388 78 95 . Furthermore, upon receipt of the statement of withdrawal of consent, we will acknowledge receipt in writing, and personal data covered by the statement of withdrawal will no longer be processed starting from the date of withdrawal of consent. Please note that all processing and/or transfers made up to the date of withdrawal of consent will remain legally valid.
In addition to the right to withdraw consent, users, in accordance with applicable data protection regulations, have the right to access and confirmation from Ćurin, Agriculture and trade in relation to personal data, the right to rectification, the right to erasure (“right to be forgotten”). the right to limit processing, the right to data portability and the right to object. Users also have the right to fil a complaint with the data protection supervisory authority.
Automated processing
Please note that some data (such as the type of internet browser you use, the number of visits, the average time spent on the site, the content viewed, etc.) are processed automatically when accessing the website of the Agricultural Trade “Ćurin”. The above data is used for the purpose of assessing the attractiveness of our website. Please note that the user has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, unless such a decision is required for the conclusion or execution of a contract between the user and Ćurin, Agriculture and trade is permitted by Croatian or Union law or based on the express consent of the user.
Links to other sites
This privacy policy applies to Ćurin, Agriculture and trade. These pages may contain links to other service providers and are not covered by this privacy policy. When leaving the website Ćurin, Agriculture and trade, please read the privacy policy on each website that collects personal information.
Notification of changes and contact
Any changes to our privacy policy will be posted on the Homepage and other places deemed appropriate.
If you have any questions regarding the privacy statement, please contact us by e-mail: ff@fjorifora.com.
